Sommaire

- Formation "Botanique & Permaculture" par Éric Escoffier (12-17 juillet, France).

- Le livre crucial "Arbres et arbustes du Sahel" dorénavant téléchargeable gratuitement en PDF (en français et en anglais).

- Cagnotte Permaculture sans frontières : aidez-nous à continuer nos activités en France et en Afrique !

Le Paradis, n'est-ce pas un appendice de la botanique ?

(Emil Cioran)

Bonjour à toutes et tous,

Nous vous informons qu'il reste quelques places pour la formation de 6 jours que donnera Éric Escoffier du 12 au 17 juillet prochain au Château de Celon (Indre, France) :

Botanique & Espèces fondamentales pour la permaculture et les systèmes régénératifs.

Pourquoi cette formation ?

The major problems in the world are the result of the difference between how nature works and the way people think. (Gregory Bateson)

Pour concevoir efficacement les systèmes humains (production de la nourriture, de l'énergie, des matériaux, zéro déchets), une certaine connaissance des plantes, des écosystèmes et des processus du vivant est indispensable.

Cette formation est à la fois une introduction au monde végétal et une "botanique de la permaculture".
Elle propose des éléments concrets, théoriques et pratiques, et des clés d'entrée pour l'observation, la reconnaissance et l'usage des plantes, dans le but de concevoir des systèmes soutenables (régénératifs), ce qui est l'objectif de la permaculture, et une nécessité absolue pour qu'il y ait un futur.
Lire la suite...
Informations détaillées en fin de newsletter ou à cette page.

___

Arbres et arbustes du Sahel
Trees and Shrubs of the Sahel

Nous sommes heureux de vous annoncer que le magistral livre de Hans-Jürgen von Maydell "Arbres et arbustes du Sahel" / "Trees and Shrubs of the Sahel", qui était devenu quasiment introuvable, est dorénavant gratuitement téléchargeable en PDF, dans sa version anglaise comme dans sa version française.

C'est important car ce livre est absolument crucial pour le Sahel et d'autres régions tropicales et subtropicales, et qu'il constitue de surcroît un modèle de structure et de choix de l'information exemplaire pour tout programme de développement, de reforestation et de ressources soutenables partout dans le monde (avec, entre autres, ses annexes et ses tables par critères et fonctions d'une exceptionnelle pertinence).

N'hésitez pas à diffuser cette information auprès de toutes les personnes qui oeuvrent en Afrique.

“La forêt précède les peuples, le désert les suit.”

“Without trees, we cannot inhabit the earth.”
(Bill Mollison, co-fondateur de la permaculture)

“La différence entre la forêt et le désert,
ce n’est pas l’eau, c’est l'homme.”

___

Cagnotte Permaculture sans frontières : soutenez-nous ! Arbre - Pattern de ramification .jpg

Les petits ruisseaux font les grandes rivières...

Le confinement a été un coup dur pour Permaculture sans frontières, et notamment pour les inscriptions à nos formations, seule ressource de l'association.

Nous avons donc ouvert une cagnotte en ligne.

Pour nous permettre de continuer nos activités en France comme dans les tropiques, soutenez-nous !

Grand merci pour ce que vous pourrez faire.
___

→ Si cette newsletter vous a été transférée et que vous souhaitez vous abonner aux suivantes, cliquez ici.
→ Pour faire suivre cette newsletter à vos ami·e·s, cliquez ici.
→ Ajoutez notre adresse <contactez-nous@permaculture-sans-frontieres.org> à votre carnet d'adresses, cela garantira que nos prochaines newsletters vous arrivent bien.
→ Pour vous désabonner de nos newsletters, cliquez ici.

Amitiés à toutes et tous,
L'équipe de Permaculture sans frontières
-

“Wealth is a deep understanding of the natural world.”
(Bill Mollison, co-fondateur de la permaculture)

Du dimanche 12 au vendredi 17 juillet 2020

Près de Châteauroux, Indre, France

Formation sur 6 jours

Formateur : Éric Escoffier

BOTANIQUE & ESPÈCES FONDAMENTALES POUR LA PERMACULTURE

Introduction à la botanique et au monde des végétaux
&
Botanique de la permaculture
Plantes sauvages comestibles
Espèces fondamentales pour la permaculture et les systèmes régénératifs

Formation théorique et pratique, en salle et en milieu naturel

___

Pourquoi cette formation ?

"The major problems in the world are the result of the difference between how nature works and the way people think." (Gregory Bateson)

Cette formation est à la fois une introduction au monde végétal et une "botanique de la permaculture".

Elle propose des éléments concrets (théoriques et pratiques) et des clés d'entrée pour l'observation, la reconnaissance et l'usage des plantes, dans le but de concevoir des systèmes soutenables/régénératifs, ce qui est l'objectif de la permaculture, et une nécessité absolue pour qu'il y ait un futur.